Ale oni získávají na síle a vidí toho čím dál víc.
Ali, kako im moæ raste, sve dublje i dublje prodiru.
Přesvědčím ho tak o mé síle a on sám mi přenechá invazi Osterlichu!
Увидевши моју снагу, Наполеони ће ми препустити инвазију Остерлича.
Neznámá forma energie o velké síle a inteligenci, která si není vědoma, že její vysílání je rušivé a rozkladné.
Nepoznat oblik energije velike moæi i inteligencije, oèigledno nesvestan da je njegova transmisija uništavajuæa.
Příběhy o mém hrdinství, síle a odvaze byly čím dál neuvěřitelnější a přesto jim každý Bajoran věřil.
Prièe o mojoj genijalnosti, odvažnosti, hrabrosti postajale su sve nevjerojatnije, ali ljudi su vjerovali u njih.
Obě tyto akce ubírají na síle naší armádě, ekonomice pracovní síle a dodávkám jídla.
Oba dogaðaja su dodatno optereæenje za našu vojsku, ekonomiju, ljudske resurse i zalihe hrane.
Většina z vás je při síle a v dobré kondici.
Видим да је већина снажна и у доброј форми.
Ví o mé síle a o ohnivém zraku.
Zna za snagu i toplotni vid.
Kanibal mohl sníst paži kvůli síle a srdce kvůli duši.
Ljudožder je pojeo ruku za snagu a srce za dušu.
Potřebujeme informace o síle a počtu nepřítele.
Trebaju nam informacije o broju i snazi neprijatelja.
Možná chcete napadnout mou hodnost, která mi byla přidělena díky mé síle a vychytralosti.
Možda želite da zauzmete moje mesto koje sam zaslužio snagom i hrabrošcu.
Tvá budoucnost závisí na síle a kvalitě týmu, který vybuduješ.
Tvoja buduænost zavisi od kvaliteta tima koji napraviš.
Byla jsem učena síle a vytrvalosti.
Trenirale su mi snagu i izdržljivost.
Během smělého útoku se Anakin Skywalker a jeho padawanka Ahsoka nalodili na plavidlo prohnaného nájemného lovce Cada Banea, aby získali ukradený holocron, jenž v sobě ukrývá seznam dětí z celé galaxie, citlivých k Síle a budoucích rytířů Jedi.
Anakin i Asoka su odvažno upali na brod Kada Bejna, lovca na ucjene, u cilju vraæanja ukradenog holokrona, u kojem se nalazi spisak djece koja imaju dar da se služe Silom, tj. buduæih džedaja.
Jestli tam jednu najde a nebo ne, to závisí na síle a velikosti jeho čelistí.
A da li æe doæi do jedne to ovisi o njegovoj snazi... i velièine vilica.
Věci přežívají kvůli svojí síle a všechno funguje v porozumění.
Stvari preživljavaju zato što su snažne i... sve postiže neki sporazum.
Vaše roztleskávačky všech proporcí zpívající o vnitřní síle a začlenění, říkají všem, že je v pořádku být přesně takový, jaký skutečně jste.
Imate èirlidersice svih velièina i oblika kako pevaju o zajedništvu, govoreæi svima da je u redu biti onakav kakav jesi.
Čaroděj vám právě předvede své schopnosti v plné síle a od jeho nejdražších se mu nedostane a ni prostého "Óó" nebo "Áá"?
Èarobnjak demonstrira punu snagu svojih moæi, i oni najdraži njemu ne mogu ni da kazu "oh" ili "ah?"
Vražda něčím, co se blíží rychlosti, síle a lineární rychlosti brambory.
Ubijen je neèim sliène brzine, sile i ubrzanja krompira.
Toto místo je mocné v Síle a temnota se tu neudrží.
Sila je jaka na ovom mjestu. Tamna strana mu ne može ni priæi.
Děti řádí na Halloweenu v plné síle....... a připojili se k partám místních obyvatelů hor.......na 10. výročí Mountain Man Music Festivalu.
Klinci su spremni za Noæ Vještica punom parom ali udružili su se sa grupom brðana za 10 Glazbeni Festival Planinskih Ljudi.
Zřetelné zlepšení v reakci, síle a pružnosti svalů.
Uoèljiva poboljšanja refleksa, snage i elastiènosti mišiæa.
Dnes začnu s první částí mé jedenáctidílné série věnované síle a magii lidské vagíny.
Veèeras poèinjem s prvim delom moje serije od 11 delova o moæi i misteriji ljudske vagine.
V předvečer bitvy jeho nevěsta Elizabetha pochopila, že její milý musí čelit neporazitelné síle a že se již nemusí vrátit živý.
Noæ pred bitku, njegova nevesta, Elizabetha, njemu najdragocenija na svetu... znala je da se on mora suoèiti sa nezamislivom silom... i da se možda nikada neæe vratiti.
Ta část o síle a kráse taky.
I deo sa snagom i lepotom.
Od té doby každým dnem nabývá na síle a je na nejlepší cestě stát se zase zdravým zvířetem.
Од тада је јачала свакодневно и на добром је путу да опет буде здрава животиња.
Modli se k němu kvůli síle a spravedlnosti.
Molite mu se za zaštitu, snagu i pravdu za nas i za bebu.
Superbouře Wanda nabírá na síle a pohybuje se k východnímu pobřeží.
Jaka oluja Vanda još dobija na snazi kreæuæi se postojano prema istoènoj obali.
Takže ví o tvé síle a teď tě využívá.
Videla je tvoju snagu i sad te iskorišæava.
Řekla mi, že Skrytý se blíží své plné síle a my máme jen 48 hodin, než zničí všechno lidstvo.
Rekla mi je da se Skriveni približava svojoj punoj moæi, i da imamo oko 48 sati pre nego on uništi celo èoveèanstvo.
Čtvrťáci tomu rozumějí -- devítiletí -- a poradí si s tím a použijí to k pochopení jak se vyhnout -- prvně se nevyhnou -- cestě k síle a zničení, cestě k válce.
Четвртаци га разумеју - имају девет година - и могу да схвате и користе то да би разумели како да не прате - у почетку прате - путеве моћи и деструкције, пут у рат.
Ono totiž za ta tři poslední desetiletí, kdy tržní logika a myšlení získaly na síle a prestiži, byl náš veřejný diskurz vykotlán, zbaven širších morálních významů.
Заправо, током последње три деценије, када је тржишно размишљање добијало на снази и стицало углед, наш јавни дијалог током тог времена је постао празан, недостаје му виши морални смисао.
Je neskutečné, že někdo tak mladý, dokázal tak mnoho díky takové síle a důvtipu.
Neverovatno je da neko tako mlad može postići ovoliko puno uz toliku snagu i domišljatost.
Hnutí za ochranu soukromí a svobody online skutečně získává na síle, a dnes světě existuje kopa projektů z celého světa, které spolupracují, aby zlepšily naše soukromí.
Pokret za zaštitu privatnosti i slobode na internetu zaista dobija zamah i danas postoji desetine projekata širom sveta gde ljudi rade zajedno kako bi unapredili našu privatnost.
Když se ale zaposloucháme do změn v síle a frekvenci těchto vln, uslyšíme příběh, který vlny vypráví.
Međutim, slušajući promene u amplitudi i frekvenciji tih talasa, možemo da čujemo priču koju ti talasi pričaju.
Babičkami, učitelkami, tetami, sestřenicemi, sousedkami, které mě naučily síle a důstojnosti.
Баке, учитељице, тетке, рођаке, комшинице, које су ме училе о тихој снази и достојанству.
Dobrořečte Hospodinu andělé jeho, kteříž jste mocní v síle, a činíte slovo jeho, poslušní jsouc hlasu slova jeho.
Blagosiljajte Gospoda andjeli Njegovi, koji ste silni krepošću izvršujete reč Njegovu slušajući glas reči Njegove.
Ješto andělé, jsouce větší v síle a v moci, nečiní proti nim přede Pánem potupného soudu.
Kad andjeli, koji veću snagu i silu imaju, ne izgovaraju na njih pred Gospodom hulni sud;
0.84409618377686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?